It is often (wrongly) thought that all languages are equally complex when it comes to translating them. Is translating a phrase into English the same as translating it into Arabic? Obviously not! Each language has a different level of difficulty as professional translators know well. Now, what are the most difficult languages to translate? Any idea? Although we at FC Translations are well prepared to handle everything, we are also clearly aware of how difficult it is to get the translation of the languages we list below right.

In the current age, we all experience international relations or actions. As a result, we end up needing a translation service. Having accurate translation becomes very critical whether it is for our personal or business needs.

The First Step is Who You Are.

Selon vous, faut-il choisir le mot qui accroche, ou celui qui est approprié? Le traducteur professionnel évolue avec les langues. Il est à l’affut des normes et des réformes, mais aussi de tous les mots nouveaux qui apparaissent à un rythme soutenu pour nommer ce qui n’existait pas hier encore…

Inventer des mots pour survivre

« Star mondiale » grâce à la localisation »

C’est une bonne idée d’inclure un marketing mondial dans votre stratégie commerciale si c’est pertinent pour vos produits et services. Grâce à la popularité mondiale grandissante des achats en ligne et sa croissance continue année après année, il existe de nombreuses opportunités pour les grandes marques de développer leur marché à l’échelle mondiale. Une partie de ce développement inclus le marketing et la communication en utilisant la langue de nouveaux clients potentiels.

L'industrie de la traduction est au premier plan depuis que l'épidémie de COVID-19 s’est transformée en pandémie, et que tous les pays cherchent à obtenir les dernières nouvelles ou avancées dans la lutte contre le COVID-19.